회원분들께서도 아시다시피, 우키피디아의 Person 정보상자를 한글화시킨 것으로 인물 정보상자가 있죠. 영어판 틀의 내용과 한국어판 틀의 내용이 많이 다른데, 한국어판 틀에 빠진 것이 많습니다. 두 개를 비교해보시면 알 수 있을 겁니다.
제가 이 한국어판 틀을 영어판에 맞게 내용을 다 채워넣어 테스트 틀을 만들어봤는데, 펠리시티 존스 문서에 시범적으로 적용해봤습니다. 이 문서의 예전 버전, 즉 원래의 인물 정보상자 버전은 이곳에 옮겼습니다. 비교해보시고 어느 버전의 정보상자가 나은지 의견 좀 주시면 감사하겠습니다.
간편하게 요약한 원래의 버전을 계속 쓰는 게 좋을지 원본에 맞게 내용을 다 채운 버전을 쓰는 게 좋을지 저도 잘 모르겠습니다. 신규버전을 쓴다고 치면, 인물 정보상자가 사용된 엄청난 양의 문서를 일일이 손봐야하는 불편함이 있지만 그 정도는 제가 근성으로 극복할테니 염려하지 않으셔도 됩니다.